Camera Obscura Bana öyle geliyor ki, kelimenin teknik anlamıyla, hem camera/oda hem de “obscura” [karanlık] kavramlarının beraberinde taşıdığı, daha ziyade ideolojik ve bilinçdışı yan anlamlarla kirletilmiş. İdeolojide fikirler, onlara ışık ve hakikat bahşedebilecek tek şey olan maddi temelden kopartılır ve bir odaya kapatılarak Üzerlerine kilit vurulur. Karanlık oda, “ışığın sadece çapı bir inç genişliğindeki bir delikten içeri girebildiği ve bu deliğin önüne konan bir camın, dışarıdaki nesnelerden gelen ışınları karşı duvara -veya orada asılı bir perdeye- aktararak, dışarıda olanın içeride görülmesine izin verdiği bir yerdir.” (Littre) Burası Platon’un mağarasıdır ve güneş de uzaklarda bir yerdedir.

Camera obscura: Belli manastırlarda burası, aynı zamanda, keşişlerin kendilerini cezalandırdığı bir yer, cinsel yasakların ihlal edildiği ve gizlenmesi gereken her şeyin gerçekleştiği karanlık bir mekandı. Tam anlamıyla örtünün bir sembolü. Burada ideoloji, yani camera obscura, gerek bilinçdışı gerekse de mite özgü düşünce için aynı ölçüde doğru tüm yan anlamları taşıyor. İdeoloji, üstü kapalı ve gizlenmiş olsalar da gerçek ilişkileri temsil eder. Perspektif kurallarına uyan saydam bir suret işlevi değil, daha ziyade bir simulakrum işlevi görür: Gerçek ilişkileri gizler, hicveder ve bulandırır. Marx, bunun karşısına açıklık, aydınlık, şeffaflık, hakikat ve akılcılık değerlerini koyar. Gerçek ilişkileri ters çevirerek teşhir etme etkisi yaratan belirli bir teknik nesne işlevinden çok,  bir büyücülük aygıtı işlevini görür. Gerçek ilişkileri gizleyen ve anlaşılmalarını zorlaştıran bir aygıttır o.

Kapalı oda bölümünden. Sarah Kofman

Camera Obscura kitabının ön kapak fotoğrafı

Bu kitabın tamamını PDF olarak okumak için online fotoğraf kitaplığını ziyaret edebilirsiniz.